拉涅利：羅馬不是一天建成的，不過重返歐冠可不需要幾個世紀

北京時間4月14日02:45，羅馬將在意甲第32輪迎來客場挑戰拉齊奧的羅馬德比。比賽前夕，羅馬主教練拉涅利出席了新聞發布會。

咱們先聊聊球員的情況吧，除了保羅-迪巴拉和沙特-阿卜杜勒哈米德，其他球員都健康到了可以上場的程度嗎？

是的，其他球員都可以入選比賽陣容。

在拉齊奧結束挪威之行后，你預計他們會派出什么樣的陣容？

我預計會是我們熟悉的那支拉齊奧：實力強勁、充滿活力，球員個人能力出眾，團隊配合默契。我看了他們的那場比賽。在世界上的那些寒冷地區比賽是很艱難的，但我覺得拉齊奧在奧林匹克球場的次回合比賽里能夠扭轉局面。

拉齊奧的巴倫廷-卡斯特利亞諾斯在這場德比當中將會傷愈復出，這會影響你在防守端的用人選擇嗎？

不會，個別球員的情況不會改變我的想法，也不會影響我對比賽的應對策略。我們知道拉齊奧是一支團隊作戰的球隊，打法直接，會有很多球員參與進攻。我們清楚會面臨什么樣的局面。

這場德比對聯賽積分榜以及你個人而言有多重要？你有機會取得六連勝的德比戰績……

從我來到這里的那一刻起，我就一直說我會挑選一支力爭勝利的球隊，周日也會這樣。這并不意味著我們一定會贏，而是說我們會為勝利而拼搏，就像我們對陣尤文圖斯的時候那樣。比賽開場幾分鐘，他們氣勢洶洶地壓過來，把我們逼退，表現得很不錯。但我們成功地讓他們按照我們的節奏踢球，隨后我們逐漸掌控了比賽，差點取得領先，不過他們先取得了進球，好在我們最后扳平了比分。

這說明我們擁有一支堅信自身實力和目標的強大隊伍，我們的目標就是盡可能做到最好。就像我一直說的，我不能保證什么。我喜歡腳踏實地低調做事，努力實現所有目標。周日我們會全力以赴，然后再看看拉齊奧的表現。

布賴恩-克里斯坦特最出色的特質是什么？你對他的未來有所期待嗎？我們能否排除帕特里克-維埃拉成為未來主教練的可能性？

我說過我不會再談論這個話題了，所以我只回答關于克里斯坦特的問題。他是一名非常出色的球員，是一名全能中場，能贏得球權，還能前插進球。他總是有可能首發出場，不過這取決于我想要的比賽風格——這就是另一回事了。

你有沒有注意到洛倫佐-佩萊格里尼的態度和上次交鋒之前相比有什么不同？

“后我再告訴你，因為如果我現在說的話，你就會認為他會首發。你已經把他放進首發陣容了，所以我就先保持沉默，之后再做出我的選擇。

這會是你作為羅馬主教練的最后一場德比嗎？

是的，我已經說過我要退休了，而且我也會這么做的。這是我作為主教練的最后一場德比戰，其中的意義我心里明白……

現在羅馬和拉齊奧之間的差距和上次不同了，這該歸功于你，還是說這就是兩隊之間真正的差距呢？

很難說兩隊的真實水平到底如何。不管出于什么原因，羅馬經歷了一些起伏，而拉齊奧一開始也并不被大家看好。人們覺得巴羅尼是個備用的選擇，但他們這賽季表現出色，踢得很好，進球很多，他們的聯賽排名實至名歸，而我們一直在努力追趕?，F在還剩最后七場比賽，我們會全力以赴，在最后這個階段竭盡全力，然后看看最終的結果怎么樣。

羅馬和那些力爭進入歐冠的球隊之間差距有多大？要怎么樣才能縮小這個差距呢？

我剛來的時候就說過，羅馬不是一天建成的，這是個很棒的英語諺語，意思是羅馬帝國的建立歷經了幾個世紀。不過讓羅馬重返歐冠可不需要幾個世紀，我們正在盡一切努力縮小差距，看看我們能走多遠。之后就該由俱樂部的老板和新教練繼續努力建設球隊，這樣我們才能實現主席的夢想。

你是如何評價1月引進的球員的？

考慮到我們面臨的困難以及歐足聯的限制，我認為在1月轉會窗期間，我們引進的球員都是非常不錯的選擇，我覺得他們是適合羅馬的球員。當然，凡事都有提升空間。未來這些球員是否適合羅馬，這將由新教練來決定，我認為他們都是隨時可以依靠的球員。

球員們是否意識到了這場德比對你有多重要，畢竟你有可能以六連勝的成績告別德比賽場？羅馬的未來是否在一定程度上取決于你呢？

我在一次采訪當中已經詳細談過這個問題了，這取決于我在那次采訪當中提到的那些因素。周日的比賽會很重要，也會很艱難。我一直說過去的事就讓它過去吧，我不會去看過去的成績，也不會在意上周日對陣尤文圖斯的比賽。我們都會全力以赴，如果小伙子們表現出色，奮力拼搏，我會很開心。要是我們能贏，哪怕有點運氣成分，我也會很開心的。

萊安德羅-帕雷德斯在羅馬的當下和未來能發揮什么樣的作用？能多給我們講講你哥哥的情況嗎？

我哥哥和我很像，只是比我大兩歲，這就是我哥哥。所以，也許你會錯把和別人一起吃飯的他認成別人，但因為他身體不太舒服，你肯定不會認錯。那不是我……他叫卡爾洛。你還想了解其他人嗎？我家里還有很多其他人……

至于帕雷德斯，我覺得他是一位出色的中場組織者。他知道該把球傳到哪里，他清楚什么時候該控球，什么時候該向前傳球，什么時候該加快比賽節奏。我認為他是一名重要的球員，這將取決于下一任教練以及他想要的打法。我覺得在相同位置上，比他優秀的球員并不多。他是世界杯冠軍成員，而且仍然在為阿根廷國家隊效力。

盧卡斯-古爾納-杜瓦特在未來會是個不錯的選擇嗎？

他剛來的時候就表現出色——對陣威尼斯的時候，我對他的表現很滿意。不過，就像所有事情一樣，他的狀態出現了一些起伏，畢竟他要改變比賽風格，適應新的國家、不同的思維方式、比賽和訓練模式等等。我花了很多時間指導他，幫助他提升比賽當中某些方面的能力，具體的我就不在這里細說了。

最近，他又找回了剛來的時候的狀態。他逐漸適應了我們的工作方式，也理解了戰術安排。我在對陣尤文圖斯的比賽當中派他上場，就是因為我覺得他能有出色的發揮，而且他也確實做到了。我們會考慮正式把他買斷，他是個很有前途的年輕人。

考慮到拉齊奧目前的狀態，你覺得這場比賽你們是熱門嗎？如果情況反過來，你會希望在周一比賽嗎？

我們自己也經歷過那種客場比賽，凌晨三四點才回來，還不能聲張，接著就得比賽。

我不覺得拉齊奧狀態不好——不然他們也不可能在貝加莫擊敗亞特蘭大，還踢得那么出色。我期待著一場激烈的對決，說不定他們去博德的時候就想著和我們的這場比賽了，心里也清楚次回合能夠扭轉局面。我覺得這會是一場精彩的比賽，直到最后都會比分膠著。最重要的是，我希望看到兩隊之間、球迷之間都能秉持公平競賽的精神，這很重要。我在這行干了很久了，曾經大家賽前賽后的玩笑都很有意思，這種氛圍應該延續下去——羅馬人在這方面很有一套。

你覺得尼科洛-皮西利和托馬索-巴爾丹齊能進更多的球嗎？他們在門前要怎么做才能更果斷呢？

積累經驗。他們就是需要多踢比賽，僅此而已。他們都是羅馬未來的希望之星，他們前插的時機都把握得很好。巴爾丹齊充滿活力，反應敏捷，他讓人捉摸不透。皮西利知道什么時候該前插，射門的時候也很有力量，但他需要放松心態，因為他肯定能進球——對于這點我堅信不疑，他具備一切條件。對于中場球員來說，把握前插時機是最重要的。